Hotararile sfintelor sinoade ecumenice

Anatematismele Sfantului Chiril al Alexandriei.

Cu ajutorul lui Dumnezeu si datorita ostenelii iubitorilor de Hristos care s-au nevoit in mai multe randuri
pentru a traduce din Hotararile Sfintelor Sinoade Ecumenice, tiparim prima carte in limba romana care contine acest tezaur 1 .

Consideram ca aceasta propunere editoriala apare la momentul oportun: in vremuri in care din ce in ce mai multi
oameni isi intocmesc o credinta proprie, amestecand frumusetea Ortodoxiei cu praful cugetarilor narcisiste sau cu
otrava ereziilor, crestinii au nevoie din ce in ce mai mult de repere spirituale care sa ii ajute sa nu se lase inghititi de
ratacire.

Mitropolitul Hierotheos Vlachos a spus ca „suntem ai Bisericii in masura in care suntem ai Sfintilor Parinti”. Aceasta
cugetare a [prea-sfintiei sale] poate fi inteleasa si astfel: „suntem ai Bisericii in masura in care suntem ai Sfintelor
Sinoade Ecumenice, adica in masura in care primim si marturisim invatatura lor.